LEKUKOTASUNAK I Témoignages

 
 

“ Nire haurrak hemen sortu eta handituko dira.

Nik ezin dizkiet euskara eta euskal kultur eta tradizioak erakatsi, alta beren sustraiak eta historioa izanen dira. Ikastolan emanez, aberastasun hori eskaintzen diegu.”

— Ambre

 

“ Mes enfants sont nés ici, ils vont grandir ici,
ce sera le pays de leurs racines et de leur histoire,
et je ne pouvais pas leur apporter moi-même la langue,
la culture, et les traditions du Pays Basque.

L’ikastola leur offre cette richesse là.”

— Ambre

 

Programa eta bereziki biziki garrantzitsua den hizkuntza. Guk ez dugu aukera ukan gazte ginelarik eta hori eskaini nahi diegu gure haurrei.

— Anne-Laure

 

La langue basque est très importante pour nous et nous n’avons pas eu la chance de pouvoir l’apprendre étant plus jeunes, c’est pour cela que l’on veut aujourd’hui
l’offrir à nos enfants.

— Anne-Laure

 

“ Lehen lehenik, gune zoragarriarengatik, bai eta haurraren independetziaren inguruan egiten den heziketarengatik ”

— Bertha

 

Nous avons choisi l’ikastola tout d’abord car l’espace est magnifique, et la pédagogie centrée autour de
l’indépendance de l’enfant.

— Bertha